Repas du soir uniquement pour les clients de l'Hôtel.
Abendessen ausschliesslich für Hotelgäste.

Les Entrées / Vorspeisen
Salade verte avec truite fumée                                 
Grüner Salat mit geräucherten Forellenfilet-Streifen
7.50 €
Salade verte au jambon                                                   
Grüner Salat mit Schinken
5.50 €
Salade verte  
Grüner Salat
3.50 €

Petite Restauration / Kleine Karte
Assiette de pommes frites                                                  
Portion Pommes Frites
4.00 €
Jambon-frites
Schinken mit Pommes Frites
8.50 €
Assiette de montagne avec fromage  
Bergteller mit Käse
8.50 €
Sandwiches jambon, salami
Sandwiches Schinken, Salami 
3.50 €
Assiette de fromages
Käseteller
4.00 €

Les viandes / Fleischgerichte
Faux filet de bœuf «Café de Paris»                                        
pommes frites

Entrecôte mit Kräuterbutter
Pommes Frites
14.70 €
Filets mignons de porc à la forestière, pommes frites
Schweins-Filet Médaillons mit Waldpilzen, Pommes Frites
14.50 €
Nos spécialités de truites / Forellenspeziallitäten
Truite meunière au beurre, pommes natures
Forelle Müllerin Art in Butter gebraten, Salzkartoffeln
11.00 €
Truite au bleu avec beurre fondu, pommes natures
Forelle blau mit zerlassener Butter, Salzkartoffeln
11.00 €
Servie avec pommes frites   
 
                                                   
1.50 €
Servie avec sauce oseille 2.50

Les desserts / Süsspeisen 
Tarte aux pommes
Apfelkuchen
4.00 €
Grand Marnier de nougat
Grand Marnier mit Nougat
4.20 €
Les baies de forêt tièdes à la glace vanille       
Gemischte Waldbeeren mit Vanille-Eis
4.80 €
Sorbet et glaces divers, la boule          
Sorbet und Eis, verschiedene Aromen, pro Kugel
1.50 €